原悦子 ETSUKO HARA

パートナー

TEL:: 03-6775-1088

FAX:: 03-6775-2088

独禁法の分野において、独禁調査案件、日本及び海外での企業結合届出の対応に幅広い経験を有するほか、流通取引、フランチャイズ、戦略的提携に関する案件も多く取り扱っています。直接投資、ジョイント・ベンチャー、代理店契約、ライセンス契約又はフランチャイズなどによるクロスボーダでの事業展開を数多くサポートし、クロスボーダー取引に関して企業が直面する様々な法的問題への対応の経験が豊富です。

取扱案件経歴著書・論文等セミナー・講演主な受賞歴資格・登録所属使用言語

取扱案件

独禁法・競争法

カルテル・談合事件対応、リニエンシー企業結合における独禁法対応私的独占・不公正な取引方法等独禁法事件対応知的財産権と独禁法の交錯流通取引・景表法・下請法・不正競争防止法独禁法関連訴訟独禁法コンプライアンス

M&A等

ジョイント・ベンチャー業務提携/アライアンスクロスボーダーM&A

コーポレート

企業法務一般

規制当局対応・危機管理

社内調査・第三者委員会設置支援

知的財産／IT等

知財取引（ライセンス等）商標・意匠出願著作権・エンターテインメントヘルスケア・薬事規制

海外法務

シンガポール法務インドネシア法務ベトナム法務タイ法務マレーシア法務フィリピン法務インド法務その他東南アジア法務米国法務欧州法務

紛争解決

独禁法関連訴訟フランチャイズ紛争クロスボーダー紛争/海外訴訟対応

トピックス

受賞

2024年4月18日

The Best Lawyers in Japan™・Best Lawyers: Ones to Watch in Japan™ (2025 Edition)

メディア

2024年2月

公取委、「特定受託事業者に係る取引の適正化に関する検討会」報告書を公表

論文

2024年1月

独禁法事例速報（間接的な隣接市場からの競争圧力が認められた事例―㈱リケンと日本ピストンリング㈱による共同株式移転）

経歴

1998年	東京大学法学部（法学士）
2001年10月	最高裁判所司法研修所修了（54期）・当事務所入所
2006年5月	米国Columbia University School of Law(LL.M.)
2006年9月 - 2007年3月	ベルギー・ブリュッセルのAllen & Overy法律事務所勤務
2007年4月	当事務所復帰
2011年1月	当事務所パートナー就任
2012年4月 - 2016年3月	法務省　日本法令外国語訳推進会議委員
2013年4月 - 2018年9月	一橋大学法科大学院非常勤講師
2019年4月 - 2022年3月	東京大学大学院法学政治学研究科准教授
2020年3月	米国Columbia University School of Law東京大学交流客員法学教授
2022年4月 -	東京大学大学院法学政治学研究科非常勤講師
2023年4月 -	東京大学法学部非常勤講師
2024年3月 -	ガンホー・オンライン・エンターテイメント株式会社社外取締役

著書・論文等

公取委、「特定受託事業者に係る取引の適正化に関する検討会」報告書を公表商事法務ポータル

2024年2月

独禁法事例速報（間接的な隣接市場からの競争圧力が認められた事例―㈱リケンと日本ピストンリング㈱による共同株式移転）ジュリスト2024年1月号

2024年1月

Doing Business In... 2023 - Law & Practice

2023年7月

Franchise 2024 Getting the Deal Through

2023年4月

International Trade 2023 Chambers and Partners

2022年12月

経産省、「グリーン社会の実現に向けた競争政策研究会競争政策上の論点に関する報告書」を公表商事法務ポータル

2022年10月

Doing Business In... 2022 - Law & Practice Chambers and Partners

2022年8月

Franchise 2023 Getting the Deal Through

2022年7月

条解独占禁止法弘文堂

2022年2月

Introduction to Japanese Business Law & Practice（第5版）

2021年11月

Doing Business In... 2021 - Law & Practice Chambers and Partners

2021年8月

論点体系　独占禁止法－私的独占の禁止及び公正取引の確保に関する法律下請代金支払遅延等防止法＜第2版＞第一法規株式会社

2021年5月

米国司法省等によるシャーマン法２条違反を理由としたGoogle提訴の最新動向と訴状の分析ビジネス法務 2021年03月号

2021年1月

「女性には向かない職業?」女性教員による座談会東京大学法学部入学案内パンフレット

2020年12月

民事判例21 2020年前期日本評論社

2020年11月

Doing Business In.. 2020 - Law & Practice Chambers and Partners

2020年7月

Franchise 2021 Getting the Deal Through

2020年7月

独禁法事例速報（奥村組土木興業㈱による排除措置命令取消請求事件）ジュリスト2019年10月号

2019年10月

Introduction to Japanese Business Law & Practice（第4版）アンダーソン・毛利・友常法律事務所

2019年9月

Doing Business In... 2019 - Law & Practice Chambers and Partners

2019年7月

講座　現代の契約法　各論2 株式会社青林書院

2019年4月

Franchise 2019 Getting the Deal Through

2018年7月

Japan: Merger Control The Asia Pacific Antitrust Review 2018

2018年3月

Franchise 2018 Getting the Deal Through

2017年9月

Introduction to Japanese Business Law & Practice（第3版）アンダーソン・毛利・友常法律事務所

2017年9月

Japan: Merger Control The Asia Pacific Antitrust Review 2017

2017年4月

Franchise 2017 (Getting the Deal Through, Law Business Research) Getting the Deal Through

2016年8月

Japan: Merger Control The Asia Pacific Antitrust Review 2016

2016年2月

Leniency Regimes Fifth Edition (Japan Chapter) European Lawyer Reference

2015年9月

Franchise 2016(Getting the Deal Through, Law Business Research) Getting the Deal Through

2015年8月

実務に効く国際ビジネス判例精選有斐閣

2015年8月

The Asia Pacific Antitrust Review 2015Japan: CartelsJapan: Merger Control The Asia Pacific Antitrust Review 2015

2015年3月

条解独占禁止法弘文堂

2014年12月

Introduction to Japanese Business Law & Practice （第2版） LexisNexis Japan

2014年10月

IBA東京大会に寄せる思い「特に専門分野である独禁法分野の各国の状況を知るためにはネットワークが必要」月刊ザ・ローヤーズ 2014年8月号

2014年8月

Franchise 2015 Getting the Deal Through

2014年8月

論点体系　独占禁止法第一法規株式会社

2014年6月

ビジネスQ&A「国外でも処罰の対象に摘発急増国際カルテル（下）」日経産業新聞

2014年4月

The Asia Pacific Antitrust Review 2014Japan: CartelsJapan: Merger Control The Asia Pacific Antitrust Review 2014

2014年3月

域外適用法令のすべてきんざい

2013年11月

Franchise 2014 Getting the Deal Through

2013年9月

アジア・新興国の会社法実務戦略Q&A 商事法務

2013年4月

Japan: CartelsJapan: Merger Control The Asia Pacific Antitrust Review 2013

2013年2月

Introduction to Japanese Business Law & Practice LexisNexis Hong Kong

2012年12月

Japan's new caselaw on dominant position bargaining The 2012 Guide to Competition and Antitrust

2012年10月

Franchise 2013 (Japan Chapter) Getting the Deal Through

2012年9月

The importance of consultation The 2011 guide to Competition & antitrust

2011年10月

Franchise 2012 Getting the Deal Through

2011年10月

The Franchisor's Guide to International Franchising (Japan Chapter) The Franchisor's Guide to International Franchising

2011年6月

判例　米国・EU競争法商事法務

2011年3月

フランチャイジーの「労働者」性ビジネス法務 2011年5月号

2011年3月

紛争回避のためのフランチャイズ契約開始・終了時の検討事項ビジネス法務 2011年4月号

2011年2月

Non-compete clauses and liquidated damages in franchise agreements International Law Office（ウェブサイト）

2010年10月

Franchise 2011 Getting the Deal Through

2010年9月

Telling it like it is: a franchisor's disclosure obligations International Law Office（ウェブサイト）

2010年7月

Japan: The best approach The 2010 guide to Mergers and Acquisitions

2010年6月

IFLR The 2009 guide to Competition and antitrust (Japan Chapter） International Financial Law Review

2009年10月

Franchise 2010 Getting the Deal Through

2009年10月

ANALYSIS 公開買付け商事法務

2009年9月

日本ビジネス法実務（中国語表題：日本商務法務実務）法律出版社（中国）

2009年5月

Franchise 2009 Getting the Deal Through

2008年10月

IFLR The 2008 guide to Competition and antitrust (Japan Chapter) International Financial Law Review

2008年10月

Securities World - second edition

2007年11月

Franchise 2008 Getting the Deal Through

2007年10月

Franchise 2007 Getting the Deal Through

2006年10月

Securities World 2005 Securities World 2005

2005年5月

セミナー・講演

ESG/Sustainability / 2023 Antitrust Law Section Global Seminar Series: Tokyo (GSS) （主催）American Bar Association

2023年11月29日

On the rise? Complex investigations and novel theories of harm in the Asia-Pacific / GCR LIVE: Global Merger Control 2023 （主催）Law Business Research

2023年10月12日

"Sustainability agreements and competition law: any green light at the end of the tunnel?" at the IBA Competition Mid-Year Conference （主催）International Bar Association

2023年6月8日

2022 3rd APCC International Symposium "Competition Law and Policy at Crossroads" （主催）Asia-Pacific Competition Community

2022年12月16日

ABA Cartel Workshop in Lisbon 2022 （主催）American Bar Association

2022年6月27日

オンラインセミナー「グローバル・サプライチェーンと経済安全保障～ロシア経済制裁、米中の技術覇権争い、貿易管理を含む最新の動向と課題～」（ライブ配信）（主催）アンダーソン・毛利・友常法律事務所外国法共同事業

2022年6月24日

Antitrust Issues in Digital Platform （主催）The Inter-Pacific Bar Association (IPBA)

2021年6月17日

Latest Antitrust Challenges and Issues on Online Platforms in the Asia Pacific Region （共催）アンダーソン・毛利・友常法律事務所、JunHe LLP、Slaughter and May、Gilbert + Tobin、Shardul Amarchand Mangaldas & Co、Allen & Gledhill、Kim & Chang

2020年11月30日

"New enforcement trends against vertical restraints in the online world" at the IBA Competition Mid-Year Conference International Bar Association

2019年6月6日

カルテル事件における個人の刑事責任～欧州、イギリス、中国、香港及び日本の状況についてアンダーソン・毛利・友常法律事務所

2018年11月6日

トランプ政権が仕掛けた貿易戦争と日本企業の対応アンダーソン・毛利・友常法律事務所

2018年10月31日

"Fashion in the Digital Age" of Annual Conference of the International Bar Association 2018 International Bar Association

2018年10月9日

クロスボーダーM&Aの実務論点～ロックド・ボックス、表明保証保険及び独禁法関連を中心に～アンダーソン・毛利・友常法律事務所大阪オフィス

2018年7月20日

クロスボーダーM&Aの実務論点～ロックド・ボックス、表明保証保険及び独禁法関連を中心に～アンダーソン・毛利・友常法律事務所名古屋オフィス